Baptisée à l’âge de 18 ans

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 20 octobre 1839 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 615.   BuSsia M Breed M^r Ag Philomêne Holmes

   Le vingt octobre mil huit cent trente neuf, nous Evêque de Sidyme, coadjuteur de l’Evêque de Québec, SouSsigné, avons baptisé dans la Chapelle des Dames Religieuses Ursulines de Québec, BuSsia M Breed Maria Agnès Philomène, âgée d’environ dix-huit ans, fille légitime de Sieur John Holmes, et de Dame Sara Tocon?, de l’Etat de Newhemshire. Parrain Antoine Archange Parent, Ecuyer, Marraine Dame Marie TharSile Daveluy, son épouse, qui ont Signé avec Nous.

                            Tharsile Daveluy Parent

                              Ant : A : Parent

                      † P.F. Ev.de Sidyme».

Pour mémoire, le signataire est l’évêque Pierre-Flavien Turgeon.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]