Vérification faite

Les registres de la paroisse Notre Dame de la Victoire de Lévis pour le 5 octobre 1908 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 219   M. Irène Gabriel Breton.

Le cinq octobre mil neuf cent-huit, nous prête, vicaire soussigné, avons suppléé les cérémonies du baptême, à Marie Irène Gabriel, baptisé à la maison, fille légitime de Cléophas Breton, employé du chemin de fer, et de Anna Fontaine , de cette paroisse. Parain : Joseph F. X Boisvert de Shedrake?. Marraine : Madame Philippe Otis, tante de l’enfant de la paroisse de Ste Elizabeth de Montréal, soussignés avec nous, ainsi que le père. Lecture faite

Madame Philip Otis

Jos Boisvert

Clophas Breton

               J.P. Chalifoux, Ptre.».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante vraisemblablement faite par le protonotaire :

«pas de date de naissance à la paroisse  Bu.». 

Comme l’enfant a été ondoyé, on peut penser que la date de la naissance soit identique à celle de la date du baptême. Noter la signature de la marraine et son identification dans le texte de l’acte.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Lévis, Québec.]