lundi 22 juillet 2019

Baptisé plus de 12 ans plus tard


Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil pour le 14 mai 1906 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 46   Jos Henri Roy


   Ce quatorze mai mil neuf cent six, nous, curé soussigné, avons baptisé, Joseph Henri, né à Rochester, New York le dix-sept avril mil huit cent quatre vingt douze, fils de Joseph Roy, modeleur et de Marie Paquette, maintenant de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Georges Payette, curé et la marraine Clara Beauchamps, ménagère, soussignés. Le père absent. Lecture faite.
Clara Beauchamps
Mary Parkez

                  J.G. Payette ptre curé».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«‡ légitime». 

Noter le lieu de la naissance de l’enfant et la façon de signer de la mère.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Longueuil, Québec.]

Aucun commentaire: