Un enfant illégitime de parents inconnus ?

Les registres de la paroisse Saint-Bernard de Lacolle pour le 17 novembre 1895 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 85   Joseph Alexandre

Le dix sept Novembre mil huit cent quatre vingt quinze, nous prêtre vicaire soussigné avons baptisé Alexandre, enfant né le douze de ce mois, de parents inconnus. Le parrain a été Léon Jibeau cultivateur et la marraine Médérise Dupré épouse du parrain qui ont déclaré ne savoir signer, lecture faite.

               Enst. Bourgoin p^tre. vic.». 

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«illégitime». 

Comment ce prêtre peut-il savoir que l’enfant est illégitime si ce dernier est né de parents inconnus ?

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Lacolle, Québec.]