Pouliot ou Pouliotte ?

Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil pour le 25 décembre 1907 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 123   M. Simone Noëla Pouliotte

   Le vingt-cinq décembre mil neuf cent neuf, nous, curé soussigné, avons baptisé Marie Simone Noëla, née avant-hier, fille légitime de me François Xavier Arthur Pouliotte, et de Marie Alexina Marcotte, de cette paroisse. Le parrain a été Théodore Pouliotte, soussigne avec le père, et la marraine, son épouse, Zélia Larochelle, qui a déclaré ne savoir signer. Lecture faite

Theodore Pouliot

F X. Arthur Pouliot

                       J.G. Payette ptre curé». 

Noter la graphie du nom de famille dans la signature du père et du parrain.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Longueuil, Québec.]