mardi 2 juillet 2019

Son prénom au baptême


Les  registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Victoire de Lévis pour le 28 septembre 1908 font état de l’acte de mariage suivant :


«M. 44   Omer Bégin et Lauréa Emond


Le vingt-huit Septembre mil neuf cent-huit, vû la dispense de deux bans de mariage, accordée par Monseigneur Cyrille-Alfred Marois, Vicaire, Général, en date du vingt-quatre du courant, et celle du troisième au troisième quatrième degré de consanguinité accordée le même jour par le même dit Seigneur Vicaire Général, et la publication d’un autre ban faite aux prônes de la messe paroissiale de cette paroisse, et celle de Saint Jean-Baptiste de la ville de Sherbrooke, comme il appert par le certificat du curé du lieu, entre Omer Bégin, commis-marchand, domicilié à Saint Jean-Baptiste de la ville de Sherbrooke, fils majeur de Omer Bégin, contremaître, et de Caroline Bégin, de Saint Jean-Baptiste de la ville de Sherbrooke, d’une part, et Lauréa Emond, veuve majeure de feu Joseph-Octave Bérubé, marchand, de cette paroisse, d’autre part, ne s’étant découvert aucun empêchement à leur mariage, nous, prêtre soussigné, Supérieur du Collège de Lévis, et oncle de l’épouse, avons, avec l’autorisation du curé du lieu, reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Omer Bégin, père de l’époux, et de Cyrille Emond, père de l’épouse, qui ont signé, ainsi que les époux. Il est constaté que dans son acte de baptême, le dit époux, Omer Bégin, porte les prénoms de Joseph Alphonse, au lieu d’Omer. Lecture faite. Un mot rayé nul.
Lauria Emond        Cy Emond
J A Omer Begin        Omer Begin
                        S.J. Lecours, ptre».

Une belle illustration des vérifications faites par l’église catholique dans le cas d’un mariage. Noter la graphie du prénom de l’épouse dans le texte de l’acte et sa signature.




[Summary :
The church record for a marriage in Lévis, Québec.]

Aucun commentaire: