Quelle journée en 1906 ?

Les registres de l’Abbott’s Corner Baptist Church pour l’année 1906 font état de l’acte de naissance suivant : 

              «Birth

  This is to certify that Merritt

Edwin Carpenter is our son

born September 23^rd 1905

at Abbotts Corner. Que.

                    Arhur Deming

                            Carpenter

        Georgiana Carpenter

Recorded by  W.G. Scofield

                  Assistant Pastor

Abbotts Corner Bap. Church». 

Noter que les parents ont signé avant le pasteur, une rareté dans les registres autres que catholiques.

[Summary :
The church record for the birth of a boy in Abbott’s Corner, Québec.]