lundi 19 novembre 2018

Caroline, Carroline ou Caraline ?


Les registres de la paroisse Le Précieux-Sang de Capelton pour le 19 mai 1907 font état de l’acte de baptême suivant : 

«B. 12    Joseph Léon Theodolus Landry


Le dix-neuf mai mil neuf cent sept nous cure de cette paroisse avons baptisé Joseph Léon Theodolus né le quinze du courant fils légitime de Léon Landry et d’Alida Carbonneau. Le parrain a été Léon Landry et la marraine Carroline Laflamme qui ont signé avec nous. Lecture faite
                 Leon Landry
        Caraline Laflamme
              J.C. McGee cure». 



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Capelton, Québec.]

Aucun commentaire: