Qui est ce Pierre ?

Les registres de la paroisse de Notre-Dame-des-Bois pour le 8 novembre 1905 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S 26   Pierre,   (né de parents inconnus) 

Le huit novembre, mil neuf cent cinq, nous soussigné curé de cette paroisse avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Pierre, né de parents inconnus, décédé aujourd’hui chez Amédée Guigues de cette paroisse, agé de quatre ans. Etaient présents Henri Brodeur et Amedée Guigues qui a déclaré ne savoir signer.

                  Henri Brodeur

                         Lecture faite

              A. Rousseau p^tre». 

Compte tenu de l'âge de l'enfant, son lieu de résidence doit  être interprété de quelle façon pour l'identifier ? Noter l'emplacement de la signature du témoin.

 

[Summary :

The church record for the burying of a boy in Notre-Dame-des-Bois, Québec.]