mercredi 11 novembre 2015

Elle est née un an plus tard

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 2 janvier 1885 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 5   Marie Alma Gendron. 

Le deux janvier, mil huit cent quatre vingt quatre, nous soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Marie, Alma, née ce jour, du légitime mariage de Sieur Hector Gendron, soldat de la Batterie A, et de Dame Caroline Renaud de cette paroisse. Le parrain a été Sieur Joseph Gendron, sculpteur, oncle de l'enfant et la marraine Dame Cedulie Drolet, son épouse, lesquels, ont déclaré ne pouvoir signer. Le père a signé avec nous. Lecture faite.
Hector Gendron
                          J.B.C. Dupuis, ptre».        

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :
«cinq». 

L'erreur sur l’année avait l'objet d'une note du protonotaire dans son examen de la copie civile du registre.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: