Une façon particulière d'indiquer son âge

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 26 avril 1770 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« + S de marie renaud  1-10 

Lan mil sept cent soixante dix le vingt six davril par nous soussigné vicaire de Québec a été inhumé le corps de marie renaud decedee le vingt cinq du present agée de vingt deux mois fille de charles renaud et d'angelique Pacquet son épouse ont été presens andré hyennard et jean alexis Bequet

            parent ptr». 

[Summary :
The church record for the burying of a baby girl in Québec, Québec.]