Les cérémonies du baptême ont été supplées

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 19 octobre 1772 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B de philipe lepine 

Le dix neuf octobre mil sept cent soixante douze par nous curé dequebec sousigné ont été supplée les ceremonies du batheme a philippe agé de sept mois six jours fils de sieur philippe lepine et de marie louise chalifous son epouse Le dit enfant a deja été baptisé dans léglise anglicane. Il a été presenté aux ceremonies du batheme par pierre andré Sepnard soussigné et marie angelique langelier  elle a declaré ne savoir signer

spenard          B.S. Dosque ptre». 

Noter le fait que la conception du baptême est proche entre les églises anglicane et catholique.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]