«B. 146 Paul, Louis, Auguste,
Chouinard
Le
dix neuf octobre mil huit cent quatre vingt dix, nous prêtre soussigné, vicaire
de cette paroisse, avons baptisé sous-condition Paul, Louis, Auguste, né la
vielle, fils légitime de Sieur Ephrem Chouinard, gérant de la maison Hamel et frères,
et Organiste de l'église Notre-Dame des Victoires, et de Dame Amanda Crépault,
de cette paroisse. Le parrain a été Sieur Jules Chouinard, frère de l'enfant ;
la marraine a été Demoiselle Antoinette Crépault, tante de l'enfant, soussignés
avec le père et nous. Lecture faite
Antoinette
Crepault
Jules
Chouinard.
Ephrem
Chouinard
A.M.H. Vaillancourt ptre».
La mention de la fonction occupée par le père de
l'enfant n'est pas fortuite. Noter la présence de virgules après chacun des prénoms
de l'enfant.
[Summary
:
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire