vendredi 23 octobre 2015

De parents inconnus et étrangers à cette paroisse

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Bon Conseil de Montréal pour le 21 octobre 1891 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 112   Mary Maud Unknown 

This twenty first day of October one thousand eight hundred and ninety one We the undersigned priest have baptized Mary Maud born the twenty fifth day of the month of March last of unknown parents Godmother was Bridget Martin wife of Lawrence Collins
                  John J. Sahmin P.P.». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :
«Not of this parish. J.J.S.». 

Noter que le baptême a eu lieu plus de six mois après la naissance de cette fille.
 

[Summary :
The church record for the baptism of an unknown girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: