Un acte nullement bon

Les registres de la paroisse Sainte-Madeleine du Cap-de-la-Madeleine pour le 8 juillet 1897 font état de l'acte de baptême nul suivant : 

«B. 56   Marie Rebecca Therrien 

Le huit juillet mil huit cent quatre vingt dix sept, nous vicaire soussigné, avons baptisé Marie Rebecca

               Nullement bon.

J.E. Héroux, p^tre vic». 

Le 11 juillet, cet acte de baptême est repris à la suite et cet enfant est alors un garçon prénommé Joseph Louis George ; l'acte est rédigé par un autre prêtre. Au fait, comment s'explique cet acte nul ?

 

[Summary :

The church record for a null baptism in Cap-de-la-Madeleine, Québec.]