«Exhumations et Inhumations
Le
dix huit mai mil huit cent quatre vingt quinze, vu la permission a nous
accordée le onze décembre de l'année precedente par Mgr L N Begin et son honneur
le juge Cyr. Pelletier, nous avons exhumé les corps de trente deux enfants dont
nous ignorons les noms et nous les avons inhumés dans un autre endroit du
cimetiere Présents Jean Boucher et Athanas Proulx qui ont declaré ne savoir
signer Lecture faite
V. Thos. Lauzier ptre».
Noter que cette opération dont on ignore la raison a
été préalablement approuvée par le pouvoir religieux et le pouvoir judiciaire.
[Summary
:
The
information in the church record pertaining to the exhumation of the corpses of
32 children in Lac-Etchemin, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire