Deux balles furent trouvées dans le cerveau

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 129   Michel Morin. 

le 26 de novembre 1654, fut enterré au Cemetiere de la paroisse de Quebek Michel Morin decedé à l'hopital apres avour reçu to ses sacrements, il fut tué en mesme temps que guill. boece et par les mesmes Yroquois e deux bales furent trouvées dans le cerveau.». 

Un rappel du danger que représentaient les attaques des indiens à cette époque. Noter qu'il s'agit d'un registre recopié.

 

[Summary :      
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]