William et Kate se sont mariés

Les registres de la Church of England de Grenville pour le 27 avril 1910 font état de l'acte de mariage suivant :

«William Fox and Kate McLeod Married April 27th 1910

William Fox, Bachelor, son of John Fox of the Township of Grenville, County of Argenteuil, Province of Quebec and of Jane McTavish his wife; and Kate McLeod, spinster, daughter of Rhoderick McLeod and of Jessie McRae his wife, both parties being of the full age of majority, were married under the authority of License by the undersigned Priest of the Church of England in Canada on the twenty seventh day of April in the year of our Lord nineteen and ten. This marriage was solemnized between us :
Contracting William Fox
Parties Kate McLeod
Witnesses Hector McLeod
Maggie McTavish
? PalmerBaugh.
Rector of Grenville.».

La comparaison du texte de cet acte avec celui d'un mariage catholique est instructive. Noter entre autres choses la mention d'une licence, le fait que les témoins ne sont pas nommés dans l'acte et, enfin, que le lien de parenté de ces derniers avec les époux n'est pas indiqué.


[Summary :
The church record for a marriage in Grenville, Québec.]