Inhumé dans le cimetière des étrangers ?

Les registres de la paroisse Petite Rivière Saint-François pour le 8 septembre 1858 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 9 Noyé Etranger

Le huit septembre mil huit cent cinquante huit, par nous curé soussigné a été inhumé dans le cimetière des étrangers de cette paroisse le corps d'un homme trouvé noyé au rivage, comme il appert par le verdict du juri en date du même jour, âgé d'environ vingt cinq ans. Présents Edouard Tremblay & Francois Xavier Bargeron qui n'ont su signer.
L. Gill ptre».

En dépit de l'affirmation contenue dans l'acte, il est difficile de croire que cette paroisse pouvait se payer le luxe de maintenir un cimetière particulier pour les étrangers. De notre avis, le corps de ce noyé a été placé dans la partie non consacrée du cimetière réservée notamment aux enfants morts sans baptême.

Les messages publiés les 14 janvier et 5 août 2009 sur ce blogue traitent de cas analogues.


[Summary :
The church record for the burying of a drowned man in Petite-Rivière Saint-François, Québec.]