«N.B.
Le dernier missionnaire notant que les actes ayant été tenus sur des feuilles volantes pendant cette année 1744, à défaut dit-il de registre, garantit l'authenticité des quatre derniers. A mon avis plusieurs actes soit de baptêmes ou de sépultures ont disparus.
Th. R. ptre.».
La lecture d'une telle note permet de se faire une idée plus juste sur l'état des registres pour cette paroisse; sa valeur tient surtout au fait que ce jugement est porté par une personne contemporaine des événements. Une telle note peut s'appliquer également à d'autres registres de paroisse dont les actes ont été rédigés sur de telles feuilles volantes.
En d'autres termes, des actes ont été rédigés et ont peut-être été perdus à jamais. Une hypothèse lourde d'implications pour certaines recherches portant sur des personnes en particulier.
[Summary :
A brief note pertaining to some church records in Deschaillons, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire