«Enterrement d'un enfant de joseph grenon
L'an mil sept cents trente huit, et le trentieme jours de mars, je sous signé et Docteur en Théologie et Curé de Neuville ai enterré dans le cimetiere de cette paroisse un enfant de joseph grenon âgé de six ou sept ans, mort en peu de tems parcequ'il avoit tombé dans une chaudiere d'eau boüillante
Dumont curé de Neuville».
Compte tenu de la date, il est vraisemblable de penser que cet incident tragique a eu lieu durant la période des sucres.
Noter que le curé officiant fait état de son titre de docteur en théologie mais oublie d'indiquer le nom de la mère de cet enfant.
[Summary :
The church record for the burying of a young boy scalded in Neuville, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire