Inhumé sous le banc des marguilliers

Les registres de la paroisse Très Sainte Trinité de Contrecoeur pour le 13 avril 1731 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S ant martin

Lan de ns mil sept cent trente et un le treize avril a ete inhumé dans leglise neuve sous le banc des marguilliers selon le desir des habitants le corps d'antoine martin mr taillandier et marguillier de contrecoeur decedé dans la communion de la ste eglise et arpès en avoir recu les derniers sacremetns les témoins ont eté dominique gareau et matthieu costion? qui ont declaré ne scavoir signer de ce requis
? ptre».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Contrecoeur, Québec.]