mardi 8 septembre 2009

Le baptême d'un enfant sauvage de nation Sauteux

Les registres de la paroisse Sainte-Madeleine pour le 13 janvier 1788 font état de l'acte de baptême suivant :


«Baptême de Jean Baptiste (Sauvage) (Sauteux)

Le treize de janvier de l'année mil sept cent quatre vingt-huit, par nous pretre soussigné a été baptisé, Jean Baptiste, sauvage de nation Sauteux, agé de quatre ans. Le parain a été Joseph Rocheleau, la maraine Marie Lacroix Dorval qui ont dit ne scavoir signer de ce enquis suivant l'ordne.
P. Huot ptre
».

Les Sauteux [en anglais Ojibway ou Chippewa] ont été très présents au cours du Régime Français en raison notamment de leur rôle important dans le commerce des fourrures.


[Summary :

The church record for the baptism of an Ojibway boy in Cap-de-la-Madeleine, Québec.]

Aucun commentaire: