Tué par un train

Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Victoire de Lévis pour le 1^er juillet 1906 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 108   Robert Neil  34 ans

   Le premier Juillet, mil-neuf-cent-six, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière Mont-Marie le corps de Robert Neil, serre-frein, époux de Rose Aimée Picard, décédé accidentellement, comme il appert par le certificat du coroner, le vingt-huit du courant à l’âge de trente-quatre ans et six mois. Présents à l’inhumation : Alexandre Neil Laval Fortier et autres soussignés Lecture faite

[seize signatures suivent]

                     Am Boutin ptre».

Vérification faite dans les enquêtes du coroner, le décès a été causé par l’écrasement général des organes thoraciques par un train.

[Summary :

The church record for the burying of a man in Lévis, Québec.]