Les registres de la paroisse Saint-Alexis de Bagot
pour le mois d’octobre 1846 font état du baptême et du décès de Joseph Davit.
Les images de grande qualité et la transcription du
contenu de remarques relatives à son baptême et de son acte de décès peuvent
être consultées sur le blogue Instantanés
de Bibliothèque et Archives nationales du
Québec (BAnQ) dans un billet publié le 19 juin 2019 sous le titre Quand un cadavre provoque une chicane.
Commentaires :
- Ce
billet est incomplet parce qu’il ne fait pas notamment état de l’acte de
baptême de Joseph Davit dont le texte se lit comme suit au recto du vingt
quatrième feuillet du registre de cette paroisse :
«B. 103
Alexis Joseph Davit
Le quatorze Octobre mil huit cent
quarante six, Nous prêtre soussigné, avons baptisé sous condition dans la
maison ? Alexis Simard de la grande baie le nommé
Joseph Davit Ecossais, matelot à bord du bâtiment Argyle de Londres, Et ce en
présence de William Samson et autres
Zéphirin Bourget JB Gagnon ptre».
- l’identification
du défunt dans cet acte de baptême est incomplète au regard du nom de ses
parents, du lieu et de la date de sa naissance. Par ailleurs, il est fréquent dans
les registres de l’état civil d’identifier les matelots par leur nom, celui de
leur navire et celui du capitaine ;
- noter
que Joseph Davit a été baptisé le 14 octobre et non le 16 [le lendemain du
décès et de l’enlèvement du cadavre !] tel que mentionné dans les remarques rédigées
ultérieurement ;
- la
rédaction d’un acte de décès et non de sépulture s’imposait puisque le cadavre
n’a pas été inhumé par le père Jean-Baptiste Honorat ;
- le
prisme de la religion a dicté fortement le contenu et le libellé de ces deux
actes et de ces remarques : une abjuration, un baptême sous condition et,
en prime, une guerre de pouvoir reflétée par le désaccord relatif au lieu de la
sépulture ;
- aucun
examen de conformité de la copie civile du registre n’a été fait tel que requis
par la réglementation, Par ailleurs, il est loin d’être assuré que le
protonotaire aurait alors signalé l’absence d’un acte de sépulture justifiée
par l’enlèvement du cadavre ;
- sur
divers aspects, cet acte est le reflet de son époque ; le début de la
colonisation explique notamment l’absence du pouvoir judiciaire. De plus et à leur
manière, de tels actes et ces remarques illustrent la qualité de la tenue des
registres de l’état civil par l’église catholique et ce de tout temps ;
- malheureusement,
les images de la copie religieuse de ce registre ne sont pas disponibles sur le
site FamilySearch.
[Summary :
Some comments pertaining to the baptism and the death
of a sailor in the church record of Saint-Alexis-de-Bagot, Québec.]
