mardi 26 avril 2016

Un célibataire décédé à la prison de Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 11 avril 1905 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 27   Odilon Allard 

Le onze avril mil neuf cent cinq, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Notre-Dame de Belmont le corps de Odilon Allard, célibataire, décédé à la prison de Québec le neuf du courant, âgé de vingt trois ans. Présents Joseph Bolduc et Charles Bolduc qui n'ont pu signer. Lecture faite.
                   Eug. C. Laflamme ptre». 

Un bel exemple d'acte où l'identification sommaire de la personne concernée est résulte du pouvoir judiciaire. 


[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: