«Exhumation
de 800 corps inhumés dans le vieux cimetière de cette paroisse 15 sept 1917 au
18 sept, 1923.
Du
quinze septembre mil neuf cent dix sept, au dix hit septembre mil neuf cent
vingt trois, après autorisation préalable des autorités religieuses et civiles,
en date du quatre septembre mil neuf cent dix sept, nous permettant de faire l'exhumation
des corps de l'ancien cimetière a mesure que les circonstances l'exigeaient,
nous, curé, soussigné, avons exhumé au cours de cette période, a peu près huit
cent corps tous contenus dans l'ancien cimetière de cette paroisse. Près de
deux cents tant d'enfants que d'adultes ont été identifiés et réclamés par les
parents pour être inhumés dans les lots de famille, ou dans la partie nord-est
du nouveau cimetière. A peu près six cents n'ont pu être identifiés, ou n'ont
été réclamés par personne. Nous les avons inhumés dans une fosse commune, dans la
partie nord-ouest du nouveau cimetière, à l'ouest de l'allée centrale. Ces
exhumations ont été faites par les Sieurs James
Campbell, Jean-Baptiste Pouliot, Louis-de-Gonzague Levesque et Octave
Saint-Pierre qui ont signé avec nous, lecture faite.
James
Campbell J.Bte. Pouliot Ls de G. Lévesque Jos.D. Michaud ptre. curé».
Un bonne et
une mauvaise nouvelle pour plusieurs personnes. La bonne nouvelle : tous les
corps de l'ancien cimetière sont maintenant inhumés dans le nouveau cimetière; la
mauvaise nouvelle : à l'exception des personnes inhumées dans des lots de
famille, la majorité des corps ont été inhumés en vrac dans une fosse commune [dont
il n'est fait mention qu'elle a été consacrée !]. Même en la présence d'un
registre du cimetière, ce qui est peu fréquent au Québec, la localisation d'un de
ces derniers corps constitue une tâche pratiquement impossible.
Le texte dans
le registre porte à confusion; pour la période mentionnée où ces exhumations
ont été faites, les registres de cette paroisse ne font état que de 226 actes
de sépultures; par ailleurs, rien n'indique dans ces actes que les inhumations
ont été réalisées dans le nouveau cimetière.
[Summary :
The church record for the exhumation
of 800 corpses in Val-Brillant, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire