«Bénédiction de la Grotte de N.D. de Lourdes
Dimanche, le vingt trois octobre mil neuf cent quatre, nous, soussigné, Narcisse Zéphirin Lorrain évêque de Pembrooke, en présence d'une foule nombreuse, accourue des missions environnantes, avons béni solennellement la statue de la Ste Vierge, installée dans la grotte, bâtie dernièrement, en l'honneur de N. Dame de Lourdes par les RR. PP. Oblats de Marie Immaculée, sur leur terrain, dans le flanc d'un rocher, dominant le lac et la compagne environnante, en arrière du cimetière.
Etaient présents les RR. PP. E. Tourangeau, Provincial, P.M.O. Cornellier, Procureur Provincial, M.J. Desjardins Sup. Ville-Marie,J.P. Guéguen, Tête du Lac, J.O Pelletier, S. Beaudry, Ville-Marie, E. Lacombe, Albany, et un grand nombre de laïques des missions de Haileybury, Liskeard, Tête du Lac, Guigues, Fabre, Laverlochère, dont plusieurs ont signé avec nous.
Donné à Ville-Marie, le vingt troisième jour du mois d'octobre mil neuf cent quatre.
+ N. Z. Lorrain Ev de Pembrooke E.J.A. Tourangeau ptre omi Provincial PMO Cornellier ptre O.M.I. J.O. Pelletier p omi J.G. Gueguen o.m.i. S. Beaudry o.m.i. Benrnadette Ethier sec des Enf de Marie».
On a profité de la présence de l'évêque en raison de sa visite épiscopale pour souligner un moment de la vie de cette communauté paroissiale. Noter que cette inscription n'a été faite que dans la copie religieuse des registres.
[Summary :
The church record for the consecration of a grave in Ville-Marie, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire