Par ailleurs, les registres de la paroisse Notre-Dame de la Victoire de Lévis pour le 15 février 1891 font notamment état de l’acte de sépulture suivant :
«S 21 Joseph Michaud ep de Georgianna Fleury de la Gorgendière
Le quinze fevrier mil huit cent quatre vingt onze, nous, prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière Mont Marie le corps de Joseph Michaud, époux de Georgianna Fleury de la Gorgendière, mort accidentellement aux filatures de laine de Saint-Roch de Québec le douze du même mois à l’âge de vingt sept ans. Présents à la sépulture Damase Lainé Arthur Van Felson et Henri Carrier soussignés ainsi qu’un grand nombre de parents et amis. Lecture faite.
Ant Gauvreau ptre curé S. Jr Lecours ptre A van Felson C. Lemieux ptre Damase Lainé J Cyrille Samson ptre ? Carrier Ferdinand Talbot George Carrier Hip Larochelle ? Alex Thomas Joseph Lamontagne J Naulin Theo Laobonté Narcisse Bernatchez Joseph Turgeon Adelard Lainée A roy Luc Gaudreaut ptre H Lainé Geo Guenette Paul Pouliot H.-A. Scott ptre».
Commentaires :
- cet exemple illustre l’intérêt pour un chercheur de coupler l’information obtenue d’une source avec celle des registres de l’état civil;
- dans ce même registre, l’acte de sépulture précédent de William Francoeur est lié également à cette même tragédie;
- noter que deux des employés demeuraient à Lévis tout en travaillant sur l’autre rive du fleuve Saint-Laurent;
- dans un cas comme celui-ci, des articles ont sûrement paru dans les journaux locaux ou publiés au Québec; leur consultation permettrait vraisemblablement de connaître des précisions additionnelles sur cette importante tragédie.
[Summary :
The explosion of a boiler in a factory in Hare Point, Québec City.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire