Né après midi

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 27 février 1814 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 8   Ambroise Merrand

   Le vingt Sept fevrier mil huit cent quatorze, Nous prêtre SouSsigné avons baptisé Ambroise né après midi du légitime mariage de françois Merrand cultivateur et de Marie Baudry decette paroisse le parain a été Ambroise Naud et la maraine françoise Brunet qui a déclaré ne savoir signer, le parain et le père ont Signé avec nous

  francois merant

  Ambroise Neau          J. h. N Provencher

                                                              Ptre».

Un bel exemple pour illustrer que plusieurs actes des registres catholiques ont été rédigés peu de temps après l’événement. Noter la graphie du nom de famille.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Deschambault, Québec.]