Les registres de la
paroisse Notre Dame de Montréal pour le 23 novembre 1810 font état de l’acte de
sépulture suivant :
«S. M. Jo. Molaire.
Aujourdhui, vingt-trois Novembre, mil-huit-cent-dix, par moi, prêtre,
SouSsigné, a été inhumé le corps de Marie-josète, Molaire, couturière de
cette paroiSse, décédée avant-hier, âgé
de quarante-cinq Ans. Ont été présens Alexis goder et André Rembert, qui ont
déclaré ne Savoir Signer.
thavenet ptre».
Noter les abréviations
dans les prénoms de cette dame. Dans Le
Lafrance, le nom de famille a été standardisé en Moleur.
[Summary :
The church record for the burying of a woman in Montréal, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire