mercredi 6 mars 2024

Âgée d’environ 100 ans


Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 18 avril 1854 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S  16   Me Dépas


Le dix huit avril mil huit cent cinquante quatre, nous prêtre SouSsigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroiSse le corps de Marie Dépas décédée l avant veille âgée d’environ cent ans épouse de feu François Fèbvre de cette paroiSse. Présents Pierre etcharles Mailloux qui n’ont Su Signer.

                               J. C. Cloutier p».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


«(100 ans)».


Il serait intéressant de pouvoir consulter l’acte de naissance ou de baptême de cette dame pour vérifier son âge. Cette annotation n’est présente que dans la seule copie religieuse du registre.



[Summary :
The church record for the burying of an old lady in Cacouna, Québec.]

Aucun commentaire: