mardi 5 mars 2024

Delisle ou lile ?


Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 20 octobre 1814 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.   marie delphine delisle


Le vint octobre mil huit cent quatorze, par moi curé de neuville soussigné a été baptisée marie delphine née ce matin du légitime mariage de françois delisle et de géneviève bertrand cultivateur de cette paroisse : ont été parain nicolas tapin, maraine anne larue qui a déclaré ne savoir signer avec le parain le pere a Signé

           fran Soilile

                            Poulin de Courval ptre».



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: