mardi 10 octobre 2023

Le baptême de Joseph Hardy

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 12 octobre 1809 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.   joseph hardy.


   Le douze Octobre, mil-huit-cent-neuf, j’ai batisé henry, âgé de deux mois, fils de joseph henry, fondeur, et d’Anne Mc. Aanry, SouSignée, de cette paroiSse. Parrain : jacques Delauney ; maraine : Marie-Ausem, SouSsignée.

  Mary Ausem     Anne Hardy Mcanry   jacques

                                                              Delaunay

                                                               Thavenet ptre».


La date du baptême explique la signature de la mère au bas de l’acte. Noter l’erreur du nom de famille dans le texte de l’acte.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: