mercredi 4 octobre 2023

À propos d’une dispense de deux bans de mariage


Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 17 avril 1790 font état de l’acte de mariage de Joseph Thibaudeau avec Josette Boudreau. Dans le texte de cet acte, il est fait mention d’une dispense de deux bans de mariage ; ce document a été inséré entre les feuillets du registre de cette paroisse.


Commentaires :

-       Cette dispense est en partie pré imprimée, a été rédigée en latin et émise le 4 avril 1790 par J.O. Plessis, vicaire général du diocèse de Québec.

-       Comme toutes les autres dispenses, elle est adressée au curé Charles-Denis Dénéchaud pour la célébration du mariage et non aux époux concernés.

-       Noter l’écart de 13 jours entre la date de la dispense et celle du mariage.

-       Une belle illustration plus de 230 ans auparavant, de l’importance que l’église catholique a toujours porté à la gestion des sacrements.



[Summary :
Some comments pertaining to marriage banns in the church records of Deschambault, Québec.]

Aucun commentaire: