Et l’officiant de signer

Les registres de la paroisse de L’Ange-Gardien pour le 15 juillet 1902 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«S. 24   Joseph Homère-Eudore Laberge

Le quinze juillet dix-neuf cent deux, nous, prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph-Homère-Eudore Laberge, fils légitime de Joseph Laberge et de Alice Gariépy, né le dix juillet et décédé le quatorze à midi. Présents Joseph Laberge et Joseph Mathieu qui n’ont pas signé avec nous.

                    Lecture faite.

                 Jules Saule

                 ptre miss. des Pères Blancs».

Le soulignement de la signature du titre de l’officiant est le prolongement de la lettre e !

[Summary :
The church record for the burying of a boy in L’Ange-Gardien, Québec.]