Mort un moment après être venu au monde

Les registres de la paroisse Saint-Charles de Grondines pour le 28 avril 1751 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« 6  Sepult, d un garçon de Lauzyier 

Lan mil sept cent cinquante et un le vingt huit avril par moy prêtre curé de cette paroisse des grondines a eté inhumé un garçon fils du légitime mariage d’antoine Lauzyier et de marie madeleine clairneou? ; ondoyé par dame la chevrottière, mort un moment après etre venu aumonde ont assisté a la ditte sepult. louis Bruneau et joseph minaut qui ont declaré ne scavoir signer. Les an et jour que ci dessus

           ?   ptre».

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Grondines, Québec.]