Âgé de cinq jours et de parents inconnus

Les registres de la paroisse Saint-Ignace de Cap Saint-Ignace pour le 31 juillet 1860 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 21   Joseph Thibaut  (Illégit.) 

    Le trente un juillet mil huit cent soixante nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Thibaut décédé la veille agé de cinq jours, et dont les parents sont inconnus. Présents Fortunat Pelletier et Agréus? Godreau soussignés

   A. Godreau         F. Pelletier

                    J.B. Côté p^tre». 

Son identification correcte sera difficile ; au fait, de quelle façon expliquer son nom de famille ?

 

[Summary :
The church record for the burying of an unknown boy in Cap Saint-Ignace, Québec.]