samedi 19 mars 2016

Sectionnaires sur le Transcontinental

Les registres de la paroisse Saint-Hippolyte de La Croche pour le 10 décembre 1917 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 19   Joseph Ludger Antonio Martin 

Le dix novembre mil neuf cent dix sept nous pretre soussigne avons baptise Joseph Ludger Antonio né la veille du légitime mariage de Pierre Martin et de Amanda Souci sectionnaires sur le Transcontinental à cinq miles à l'est de Parent endroit appelé Wikes. Le parrai a été Ludger Filion. La marraine Alice Nault qui n'ont pu signer avec nous L.F.
              H. Michy ptre». 

Un bel exemple de l'influence du chemin de fer sur les registres de l'état civil, notamment au plan de la toponymie.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in La Croche, Québec.]

Aucun commentaire: