Une fille d'Henry Samson est inhumée

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Liesse de Rivière-Ouelle pour le 7août 1865 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S   Samson. 

Le sept aout mil huit cent soixante cinq, je prêtre soussigné curé de cette paroisse ai inhumé                fille d'Henry Samson cultivateur et de Zoé Lizot de cette paroisse. Temoins Tiburse Dubé et Bruno gagnon qui n'ont su signer de ce enquis

                       Ch. Begin ptre». 

En plus de l'identification incomplète de cette fille, noter l'absence de la date du décès. 

[Summary :
The church record for the burying of a girl in Rivière-Ouelle, Québec.]