mercredi 30 septembre 2015

Affligé de folie depuis plus de trois ans

Les registres de la paroisse Notre-Dame des Anges de Québec pour le 23 février 1734 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Enterrement de francois huot soldat 

L'an mil sept cents trente quatre le vingt troisieme fevrier dix heures du matin a esté inhumé dans le Cimetiere de l'hôpital general de Québec par moy soussigné prête Recollect Chapelain du dit hôpital General francois huot soldat affligé de folie depuis plus de trois ans, mort subitement la veille de son Enterrement a huit heures du matin en foy de quoy jay signé les jour et an que dessus avec les temoins nommés, les Srs Tessié et Duplessis.
f. Pierre Le Poivre prêtre Recollect        Rolland Tessié
? Quiniart? de Duplessis». 

Noter la mention de l'heure du décès et de celle de l'inhumation, une situation peu fréquente dans les registres de l'état civil.
 

[Summary :
The church record for the burying of a soldier in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: