Olivier bâtard

Les registres de la paroisse de Bonaventure pour le 11 septembre 1845 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 31   Olivier batard. 

Le onze septembre mil huit cent quarante cinq, nous Prêtre soussigné avons baptisé Olivier né le vingt neuf mai de parens à nous inconnus. Parrain Olivier Bujold, marraine Elizabeth Poirier qui n'ont pû signer.

Alain ptre». 

Tous les enfants nés de parents inconnus ne sont pas qualifiés de bâtard dans les registres de l'état civil.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Bonaventure, Québec.]