Un anonyme âgé de trois jours

Les registres de la paroisse Saint-Marcellin de Les Escoumins pour le 30 janvier 1902 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 1  Anonyme Côté 

Le trente janvier mil neuf cent deux, nous, soussigné curé de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d'un anonyme, ondoyé par Magloire Côté , décédé âgé de trois jours, fils du légitime mariage de Hubert Côté, journalier et de Claudia Dumond de cette paroisse. Etait présent à l'inhumation, Joseph Ménard qui n'a su signer. Lecture faite.

Ed. Boily P^tre». 

Il y a de quoi s'étonner du fait que ce garçon n'a pas été prénommé durant trois jours.

 

[Summary :

The church record for the burying of an anonymous boy in Les Escoumins, Québec.]