Ondoyé à cause de l'éloignement du prêtre

Les registres de la paroisse Saint-François Xavier de Chicoutimi pour le 9 janvier 1845 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 2.   Joseph Réaume. 

Le neuf janvier mil huit cent quarante cinq nous soussigné missionnaire de la mission de Chicoutimi ? avons suppléé les cérémonies du baptême à Joseph Réaume né le seize novembre mil huit cent quarante quatre du légitime mariage de René Réaume et d'Emilie Hervieux demeurant à l'anse aux foins. Cet enfant, à cause de l’éloignement du prêtre, avoit été ondoyé le jour de la naissance par Monsieur Hervieux demeurant également à l'anse aux foins. La parrain a été B.V. Hervieux , la marraine Marie deBeaucehange? qui n'ont pu signer ainsi que le père.

P. Honorat P.O.Mi». 

Noter le délai de 54 jours entre la date de la naissance [et de l'ondoiement] et celle du baptême. L'Anse aux foins est située au front de la municipalité de Saint-Fulgence [voir ce lien].

 

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Chicoutimi, Québec.]