Inhumé deux ans plus tard

Les registres de la paroisse Notre-Dame de l'Assomption de Rivière Ouelle pour le 28 juin 1869 font état de l'acte de sépulture suivant :                                     

«S.   J B^te Ouellet 

Le vingt huit juin mil huit cent soixante et neuf, je prêtre soussigné curé de cette paroisse ai inhumé Jean Baptiste Ouellet fils de Jean Chrysostôme Ouellet et de défunte Sara Gagnon assasiné en l’année mil huit cent soixante sept agé d’environ vingt six ans, pêcheur de morue, de cette paroisse. Témoins Tiburse Dubé et J. B^te Richard qui n'ont su signer de ce enquis

Ch. Bégin ptre». 

Quelle raison explique l'important  retard à inhumer le corps du défunt ? Noter l'imprécision de la date du décès.

 

[Summary :

The church record for the burying of a man in Rivière Ouelle, Québec.]