«Archibald
Solandt, fils légitime d'André Solandt, missionnaire évangélique et
propriétaire, et de Jane McKillope son épouse, demeurant ensemble à
Inverness, Bas-Canada, est né le trente octobre mil huit cent soixante cinq, et
a été baptisé par le soussigné, pasteur de l'Eglise Evangélique francaise de
Belle Rivière
J.A.Vernon,
ministre de l'Evangile. André Solandt
Père».
La lecture du texte de cet acte soulève des interrogations :
le lieu de la naissance ? le lieu du baptême ? Sur un autre plan, noter dans
l'acte les qualificatifs du père de même que l'absence d'éléments de référence
dans la marge.
[Summary :
The church record for the baptism of
a boy in Belle Rivière, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire