«...de Ste-Rose du Dégelé»

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Lac pour le 15 septembre 1872 font état de l'acte de baptême suivant :

«B. 50 Amable Fortunat Malenfant Dégélé

Le quinze septembre mil huit cent soixante douze, Nous curé soussigné, avons baptisé Amable Fortunat, né ce jour, fils légitime de William Malenfant cultivateur et de Palmena Ouellet de Ste-Rose du Dégelé. Parrain Malcolm Michaud; marraine Léa Picard qui n'ont su signer. Le père absent.
Jos Alf. Pérusse ptre miss.».

Noter la graphie particulière du toponyme «Dégelis». Voir également le billet publié sur ce blogue le 13 décembre 2011 et qui faisait état d'une autre variante de ce même toponyme.


[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Notre-Dame du Lac, Québec.]