mardi 17 juillet 2007

Le changement de prénom

Pour un chercheur, un changement de prénom est toujours intéressant; dans un tel cas, il y a toujours lieu de bien vérifier les sources possibles avant de conclure à un changement de prénom et qu’il s’applique bien à la même personne.

Dans les registres de Saint-Arsène, plusieurs mentions sont faites au nom de Bénoni Caillouette qui a été fort actif dans cette paroisse. Ces mentions portent entre autres sur son mariage avec Tharsile Saindon et son inhumation.

Pour la confection de la fiche de famille de son père, François, aucun acte de baptême existe à son prénom de Bénoni.

Par ailleurs, un acte de baptême daté du 10 octobre 1797 dans la paroisse St-Louis de Kamouraska fait état du baptême de Denis :


«Lan mil sept cents quatre vingt dix sept le dix du mois doctobre par nous prestre soussigné a été baptisé denis ne dhyers fils du legitime mariage francois caillouet et de marie catherine tardi son épouse le parrain a été jacques smit maistre navigateur et la mareine marie catherine sirois femme dalexandre tardi lesquelles ont suivant l'ordonnance
James Smith Trutaut pre
».

Dans la marge, le curé a écrit le patronyme «Caiaouet».

En vérifiant les dates de naissance de tous les enfants, ce Denis est le candidat le plus vraisemblable pour Bénoni.

Un indice additionnel qui confirme le tout est fourni dans l’acte de baptême à Saint-Arsène de Marie-Eugénie Martel, fille de Gabriel Martel et de Marie-Léontine Boucher, en date du 22 janvier 1862. Le changement de prénom est évoqué pour le parrain alors décrit comme «Bénoni Denys Caillouëtte». Enfin, l'âge mentionné à son décès, soit 84 ans et 3 mois, vient confirmer le tout.

Bénoni Caillouette fait partie de la troisième génération des descendants de Gilles Caillouet.

[Summary ;

A first name change is always tricky to deal with. Careful examination of church records of the clue to solve that kind of problem.]

Aucun commentaire: