Exhumé et transporté à Montréal

Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil pour le 1^er juillet 1915 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 62   Job. S. Trempe

Le premier juillet, mil neuf cent quinze nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière du lieu, le corps de Job. S. Trempe, époux de Dorilla Demers, décédé à Montréal, le vingt huit juin, âgé de soixante quatre ans, en présence de Wilfrid Bousquet et de Albert Carle, soussignés. Lecture faite.

   JCG Trempe

   W Bousquet

   Albert Carle

                      F.X. Gagnon C.S.V.». 

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«5 nov 1915  Exhumé et transporté à N. Dame de Montréal par jugement Cour Supérieure à Montréal le 27 oct. 1915

                 J.G. Payette ptre curé».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Longueil, Québec.]