Décédé naturellement d’apoplexie

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 15 novembre 1858 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 330   Jean Tibeault

   Le quinze Novembre mil huit cent cinquante huit nous pretre soussigné vicaire de l’Eglise Saint Jean avons inhumé dans le cimetière Saint Louis le corps de Jean Tibeault charretier époux de Marie Duchesneau, décédé naturellement d’apoplexie le douze du courant, comme il appert par le certificat du coroner, en cette paroisse, âgé de quarante deux ans. Présents Napoléon Laroche soussigné et François Parent qui n’a su signer

Napoleon Laroche.

                 Chs R. Cloutier p^tre».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]